Новини

Назад

14-15 вересня 2013р. у Львові відбудеться II польсько-український "Фестиваль Партнерства".

: 391 2013-09-11 00:00:00

В рамках цього дійства пройдуть концерти та вистави. З детальною програмою фестивалю можна ознайомитись на сайті Генерального Консульства Республіки Польща у Львові. Під час заходу буде здійснено збір коштів для хворих дітей, якими опікується Благодійний Фонд "Даймо Надію".

 

Zapraszamy na II Polsko-Ukraiński „FESTIWAL PARTNERSTWA”
Już po raz drugi na Rynku lwowskiej starówki, w dniach 14-15.09.2013 r., zabrzmi muzyka polskich wykonawców, a także zespołów ukraińskich ze Lwowa w ramach II „Festiwalu Partnerstwa”.


Konsulat Generalny RP we Lwowie, Lwowska Państwowa Administracja Obwodowa, Lwowska Rada Obwodowa oraz Lwowska Rada Miejska zapraszają wszystkich na moc wrażeń, których dostarczy Państwu II „FESTIWAL PARTNERSTWA”. W dniach 14-15.09.2013 r. na scenie letniej ustawionej na Rynku lwowskiej starówki wystąpią zespoły polskie reprezentujące polskie miasta i województwa partnerskie Lwowa i obwodu lwowskiego, a także zespoły ukraińskie ze Lwowa. Swoje wizytówki kulturalne zaprezentują m.in. Kraków, Lublin, Przemyśl, Wrocław oraz województwa lubelskie, małopolskie, podkarpackie, śląskie i warmińsko-mazurskie. Oprócz występów na lwowskim Rynku zapraszamy także na inne wydarzenia kulturalne festiwalu, ujęte w poniższym programie.


Sobota, 14.09.2013 r.

15.00 – 15.30 - Uroczyste otwarcie festiwalu (scena letnia, lwowski Rynek);
15.40 – 16.40 - Zespół «HYCZ ORKESTRA», Lwów;
16.50 – 17.50 - Zespół „BANANA BOAT”, województwo śląskie;
18.10 – 19.10 - Zespół „KLEZMAFOUR”, miasto Lublin;
19.30 – 20.40 - Zespół «HORPYNA», województwo warmińsko-mazurskie;
21.00 – 22.00 - Zespół „MILOOPA”, miasto Wrocław;

Poza sceną na Rynku:
19. 00 - Zespół «CAPELLA CRACOVIENSIS», m. Kraków. Koncert w Lwowskiej Bazylice Archikatedralnej (po Mszy Świętej o godz. 18.30). Wstęp wolny;

Niedziela, 15.09.2013 r.
15.00 - 15.10 - Otwarcie drugiego dnia festiwalu;
15.10 – 16.00 - Zespół taneczny „A-Z”, miasto Przemyśl;
16.30 – 17.20 - Zespół «SHOCKOLAD», m. Lwów;
17.30 – 18.20 - Zespół «Tercja Pikkardyjska», m. Lwów;
18.40 – 19.30 - Zespół „NEONOVI”, województwo podkarpackie;
19.40 – 20.30 - Zespół «BACK BEAT», województwo lubelskie;
20.40 – 21.30 - „Joanna Słowińska z zespołem”, województwo małopolskie;

Poza sceną:

22.00 – 24.00 - Specjalny projekt artystyczny - Spektakl „Zdarzenia – Improwizacja”,
w wykonaniu „PRACOWNI FIZYCZNEJ” i „SzaZy” (Łódź). Pomieszczenia KG RP we Lwowie. Wstęp na podstawie oddzielnych zaproszeń;

Poniedziałek, 16.09.2013 r.

18.00 – 20.00 - Spektakl muzyczny „VIVA VERDI”. Lubelski Teatr Muzyczny. Narodowy Akademicki Ukraiński Dramatyczny Teatr im. Marii Zańkowieckiej. Bilety do nabycia w kasach teatru;
Do 15 września 2013 r. w Lwowskim Muzeum Etnografii i Rzemiosła Ludowego (Prospekt Swobody 15) można oglądać wystawę prac Alfonsa Kułakowskiego pt. „… Stamtąd i stąd…”, która jest prezentowana we Lwowie dzięki inicjatywie Urzędu Marszałkowskiego Województwa Warmińsko-Mazurskiego, w ramach „Festiwalu Partnerstwa 2013”.

 

За матеріалами: https://lwow.msz.gov.pl/



Назад